Keith Haring’s journals reveal his creative process, personal struggles, and vibrant life in the 1980s art scene.